I'm pinned into the bottom-right of the stone dungeon by a monster that prevents me from jumping back through the stalagmite there. Reloading the game reloads its position and its pathing strictly follows mine over the two squares I have to move on. I don't see any way out of this but deleting my save.